Zona de Usuarios Site del Profesorado

Dónde encontrar el calendario y la normativa de exámenes.

Los exámenes se están acercando, y es importante tener claro qué examen debemos hacer y en qué día, así como cuál es la normativa para solicitar cambios de hora y para revisar los exámenes. Para ayudarte a encontrar esos documentos, hemos decidido recordar cuál es la ruta para llegar a ellos:

-Entra en nuestra página web y clica donde pone “IDIOMAS”; allí, debes elegir el idioma que te corresponda.

-En la página que se te abrirá, elige “Exámenes”.

-Y en la nueva página que se te abrirá encontrarás toda la información relevante: el calendario del alumnado oficial y del alumnado libre, así como la normativa para solicitar cambios de hora y para solicitar la revisión de las pruebas.

Franz Kafka 1924-2024

Leer a Kafka siempre es buena idea, en cualquier año y, si la traducción es buena, en cualquier idioma. Pero, aprovechando que ahora hace cien años de su muerte, en la Escuela de Idiomas de Pamplona hemos querido recordar qué gran escritor fue es Franz Kafka, y qué obras maestras nos dejó.

Y, puesto que escribió en alemán, es lógico que haya sido el Departamento de Alemán el que se ha ocupado de preparar la exposición que podéis ver en la segunda planta. ¿Que no sabes alemán? No te preocupes, todos los textos están en alemán, euskara y castellano.

Junto al panel que explica qué es kafkiano, algunos alumnos y alumnas de alemán han contado sus propias situaciones kafkianas reales. Si tú también escribes la tuya en el idioma que estás estudiando, puedes ganar una de las tres bolsas de tela con la imagen de Kafka que sortearemos. Escaneando los QRs de los paneles puedes obtener información adicional y la oportunidad de hacer algunos quiz (entre los participantes de los quiz también se sortearán algunas bolsas de tela).

Además, también hay una selección de libros de y sobre Kafka en la sala de recursos de la Escuela: los escritos por él, pero también las principales biografías, ensayos e incluso algún cómic. Pero mejor que que te lo contemos es que vayas tú mismo a la biblioteca y lo veas.

Poesía con los títulos de los libros

Si te gusta un poco la literatura y has pasado algunos ratos entre libros, seguramente podría adivinarse cómo eres viendo qué libros has leído. No es lo único que nos define, claro, pero si pusiéramos uno junto a otro o uno encima de otro los libros que nos han gustado y los que no nos han gustado, los que hemos leído, los que hemos comprado pero todavía no hemos podido leer y los que alguna vez querríamos comprar y leer, si juntáramos los libros que hemos recomendado vivamente y los que hemos criticado sin piedad, no hay duda que el resultado sería una especie de retrato de nosotros mismos.

Este abril te queremos pedir eso mismo, es decir, que juntes libros, que los pongas uno encima de otro para que de pronto surja poesía. Y, acaso, la poesía que surja sea también un pequeño retrato tuyo. O no. Pero como siempre, además de gozar participando en este concurso, también tienes la oportunidad de ganar algún premio. Mira las bases aquí.

Concurso de memes

Aprender un idioma suele ser un camino largo y, por ello, lo mejor es que en ese viaje que va del A1 al C2 lo pasemos lo mejor posible. Y para eso no hay mejor herramienta que el humor. 

Cuando intentamos expresar nuestros pensamientos en un idioma que aún no dominamos, suelen surgir situaciones graciosas y, precisamente, ya que son graciosas, podemos aprovecharlas para reirnos. ¿En euskara no hay forma de distinguir entre proba y froga? ¿Una vez, para explicar que no fuiste a clase de francés porque tenías catarro, le dijiste a tu profesora j’étais constipé? ¿Todavía llamas picsa a esa joya de la gastronomía italiana? Pues ahí tienes material para un meme y, de paso, la posibilidad de ganarte un premio.

¿Quieres saber qué tienes que hacer? Pues aquí tienes las bases. Anímate, es muy fácil. 

De la buena literatura al buen cine, y vuelta.

Ya es el tercer año que la Escuela de Idiomas de Pamplona, en colaboración con la Filmoteca de Navarra, participa en el ciclo Escrito / Filmado. Como es habitual, este año habrá ocasión de ver cuatro películas interesantes (presentadas todas por profesorado de la EOIP), y, seguramente, después de la sesión más de uno y de una se animarán a coger y leer el libro en el que se basa la película. Por supuesto, los libros (33 ezkil, de Miren Gorrotxategi, Das Versprechen, de Friedrich Dürrenmatt, Il giardino dei Finzi-Contini, de Giorgio Bassani, My Dog Stupid, de John Fante) se pueden coger en préstamo en la propia Biblioteca de Navarra, pero no os olvidéis de que en la Escuela tenemos una estupenda Sala de Recursos, en la que los encontraréis en versión original. Por cierto, si presentáis el carnet de la Sala en las sesiones de la Filmoteca, en vez de los tres euros habituales, pagaréis dos. ¡Pasarse por nuestra Sala de Recursos no tiene más que ventajas!

Concurso del Día de la Mujer.

A menudo lo hacemos sin darnos cuenta: cuando decimos historia, queremos decir la historia de los hombres, o cuando decimos deporte, música o literatura, estamos diciendo el deporte, la música y la literatura de los hombres. No necesariamente lo hacemos con mala intención. Aunque, también, a veces, se hace con toda la intención.

La cuestión es que muchas mujeres, por el mero hecho de serlo, han quedado marginadas, olvidadas, subordinadas; igualmente, acontecimientos y fechas clave en la liberación de la mujer han quedado en segundo plano y no son tan conocidos como merecerían.

Con este quiz que hemos preparado en la Escuela de Idiomas, además de darte la oportunidad de practicar el idioma que estás aprendiendo, hemos querido recordar a algunas de esas mujeres, fechas o acontecimientos. Y, por supuesto, entre las personas que respondan correctamente todas las preguntas, sortearemos tres bonos de 50 euros.

El plazo para hacer el quiz es desde el 6 al 22 de marzo (ambos incluidos); a quienes ganen el bono se les enviará un mensaje el día 27 de marzo. ¿Que dónde está el quiz? Clica aquí.