BECAS 2004.

.en la EOIP
 

 

Una borsa a Perugia

Texto: Ana Belén Muneta · Ana Belén estuvo en Italia con una beca de la EOIP
imagen

Grazie alla borsa di studio della Scuola Ufficiale di Lingue, ho potuto frequentare quest’estate un corso all’Università per Stranieri di Perugia.

Quest’università in Italia, è tra quelle dove si può studiare la lingua italiana, una delle più famose, ed anche rappresenta la più antica e prestigiosa istituzione nell’attività di ricerca sull’apprendimento e l’insegnamento della lingua italiana e nella diffusione della cultura e della civiltà italiane.

Lì si possono frequentare corsi di Lingua e Cultura Italiana, Corsi di Laurea, e una Scuola di Specializza- zione. La durata di questi corsi, è da uno a tre mesi. L’organizzazione dell’Università è stata veramente magnifica, potendo scegliere tra diversi indirizzi (tecnico-economico, linguistico o culturale), ed anche tra diversi insegnamenti nello stesso indirizzo. I corsi erano piuttosto pratici, potendo parlare tanto in classe.

Il corso che ho scelto è stato quello di Lingua e Cultura Italiana, in concreto l’indirizzo tecnico-economico, costituito da vari insegnamenti come lingua italiana, esercitazioni di lingua italiana, tecnica industriale e commerciale, esercizi di terminologia e corrispondenza commerciale, Politica economica, fonetica e fonologia della lingua italiana... ed anche ho potuto frequentare altri corsi come quelli di storia del cinema Italiano, storia della musica italiana... tra gli altri.

Oltre all’Univer- sità, dove ho imparato molto, mi sono impregnata dalla vita, abitudini, arte, espressioni grammaticali e accento italiano, ed anche d` altre culture grazie ad una Università multiculturale, dove si trovava gente di tutto il mondo (Cina, Giappone, Stati Uniti, Marocco, Germania, Polonia, Francia, Libano...). L’università stessa è un’opera d’arte, giacché la sede dell’Università è il prestigioso Palazzo Gallenga, situato nel cuore della città.

Questo palazzo, fu per lungo tempo dimora della nobile famiglia Antinori che ne aveva commissionato il progetto all’architetto romano Francesco Bianchi tra il 1740 e il 1750. Acquistato più tardi dalla famiglia Gallenga-Stuart, della quale conserva ancora il nome, venne poi ceduto allo Stato come sede dell’Università per Stranieri.

Non solo l’Università è molto carina, anche la città di Perugia è bella. È una città che appartiene al cuore verde dell’Italia. Si trova in una felice posizione ambientale, situata su di una collina a 500 metri sul livello del mare.

La città è ricca di monumenti che testimoniano la presenza delle civiltà succedutesi nei secoli, dalla etrusca alla romana, dalla medioevale a quella del Rinascimento, fino ai nostri giorni.

Anche, la città ha vari Musei, come quello Archeologico.

Prima di fare un giro culturale a Perugia si deve avere una costituzione forte, giacché la città è tutta in salita è discesa.

Data la posizione geografica al centro dell’Italia, da Perugia sono facilmente raggiungibili importantissime città come Firenze e Roma, che distano da essa poche ore di treno. Insomma, vi raccomando di andare a Perugia, dove potrete fare una bellissima esperienza, e dove godereste, ed imparereste meglio la lingua italiana.

  Sláinte
Texto: Itziar Luri. · Itziar estuvo en Belfast con una beca de la EOIP
imagen

Northern Ireland is known for its conflicts and peace process. History and politics can be easily found in newspapers and libraries but I wanted to go more deeply into such an interesting nation. Irishmen and women are very well known for their friendly character, musical culture and, why not, because of their Guinness.

And those can be found nowhere but in Irish streets and pubs. A summer course in the Queen´s Univer-sity of Belfast was the chance to know people from all over the world and learn more about their culture and language. But Belfast citizens opened their hearts and houses to a foreigner like me and, nosy as they may seem, they gave me the chance to participate in many interesting conversations and events like music concerts or mural paintings.

Summer is a very good season to visit Ireland because Irish people spread the streets looking for a little bit of sunshine. If you happen to be in Northern Ireland in August do not forget to visit the Feile an Phobail festival and Maddens Pub if you are there in any season.

 

BECAS 2004 · EOIP-IHEO

NUEVA CONVOCATORIA DE BECAS PARA ESTE CURSO

Por segundo año la EOIP concede becas para realizar cursos de idiomas en el extranjero.
INFÓRMATE y ¡ANÍMATE a PARTICIPAR!

(En breve saldrá en la EOIP la convocatoria)